KÊU GỌI ĐĂNG KÝ
CHƯƠNG TRÌNH TÀI TRỢ DỰ ÁN CỦA MẠNG NGHỆ THUẬT CHÂU Á (ANA) 2012
Mạng Nghệ thuật Châu Á (ANA) xin gửi lời mời các nghệ sĩ, những người làm văn hóa, các nhà hoạt động nghệ thuật và các cộng đồng nghệ thuật ở châu Á đăng ký tham gia chương trình Tài trợ ANA 2012.
ANA hỗ trợ các dự án được thực hiện bởi các nghệ sĩ châu Á đang sinh sống tại châu Á; các dự án được khởi xướng và thực hiện ở châu Á với sự tham gia của các nghệ sĩ và cộng đồng nghệ thuật châu Á; và các dự án tập trung vào khu vực Đông Nam Á. ANA sẽ cân nhắc các dự án khuyến khích sự trao đổi và hợp tác mạnh mẽ giữa các nền văn hóa và cộng đồng trong khu vực châu Á. ANA quan tâm đến những trải nghiệm hiện thời của châu Á kể cả mối quan hệ của nó với truyền thống, bao gồm những biểu hiện thị thành, nghệ thuật đương đại, nghệ thuật đương đại và mối quan hệ của nó với nghệ thuật truyền thống cũng như các cuộc gặp gỡ giữa những môn nghệ thuật truyền thống. ANA thúc đẩy sự hợp tác và trao đổi với các nền văn hóa đa dạng giữa các quốc gia châu Á và sẽ xem xét tiềm năng của sự bổ trợ địa phương-khu vực-toàn cầu.
Những tiêu chí sau được ANA sử dụng để đánh giá lựa chọn:
Các dự án tập trung vào hợp tác và trao đổi trong khu vực châu Á,
Các dự án bao gồm nhiều lĩnh vực (ví dụ: nghệ thuật diễn xuất, nghệ thuật hình ảnh, phim/truyền hình/các phương tiện mới, văn học, nghị luận phê bình, quản lý nghệ thuật)
Các dự án nghệ thuật độc lập và chú trọng quy trình thực hiện hơn là chỉ chú trọng sản phẩm,
Tính liên tục và bền vững của dự án,
Giá trị nghệ thuật của dự án và tác động tích cực của nó đối với đông đảo cộng đồng,
Các dự án tạo sức mạnh và bồi đắp năng lực cho các cộng đồng nghệ thuật châu Á,
Tính hiển thị của dự án (ví dụ: các sự kiện thực tiễn, trang web của dự án),
Đảm bảo sự có mặt của các nguồn kinh phí khác và
Dự án phải được tiến hành từ tháng Tư năm 2012 trở đi.
Mức hỗ trợ của ANA nằm trong khoảng 1,500 – 7,500 đô-la Mỹ cho mỗi dự án, áp dụng cho cả dự án hiện thời lẫn dự án mới. Các đề xuất tiếp nối những dự án đã được ANA tài trợ trước đây cũng có thể được xem xét giúp đỡ.
THỦ TỤC QUAN TRỌNG KHI NỘP ĐƠN
Một bản đề xuất dự án dài một trang A4 VÀ một bản tiểu sử/sơ yếu lí lịch, cả hai lưu thành một file PDF PHẢI được nộp qua trang web của ANA (www.artsnetworkasia.org) bắt đầu từ ngày 30/11/2011 và không muộn hơn ngày 31/12/2011.
Ngôn ngữ có thể là tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ tuỳ chọn (tiếng Hoa, tiếng Indonesia, tiếng Nhật Bản, tiếng Khơ-me, tiếng Hàn Quốc, tiếng Lào, tiếng Sinhala, tiếng Tamil, tiếng Thái và tiếng Việt). Bản dự án dài một trang A4 phải bao gồm thông tin về nội dung, triết lý và mục đích của dự án. Mỗi ứng viên chỉ được phép nộp MỘT bản đăng ký.
NẾU CÓ TRỤC TRẶC TRONG VIỆC NỘP ĐƠN TRỰC TUYẾN HOẶC NẾU BẠN KHÔNG THỂ NỘP ĐƠN TRỰC TUYẾN DO BỐI CẢNH ĐẶC BIỆT CỦA THÀNH PHỐ BẠN, XIN LIÊN HỆ ana.directory@gmail.com HOẶC FAX +65-6737-7013.
ANA sẽ thông báo và yêu cầu nộp một bản đề xuất hoàn chỉnh đối với tất cả các ứng viên đáp ứng được mục đích và các tiêu chí của mạng lưới. Các bản đề xuất hoàn chỉnh bao gồm chi tiết về ngân sách dự án sẽ được nộp trong hoặc trước ngày 29/2/2012 và tiếp đó những ứng viên xuất sắc nhất sẽ được thông báo vào ngày 31/3/2012.
Các dự án đã được ANA tài trợ trước đây đều có trên trang web và có thể được dùng để tham khảo.
Để khuyến khích việc mở rộng mạng lưới trong khu vực châu Á, khi nhận được đơn đăng ký, ANA sẽ đăng tải tên người tham dự (Cá nhân, Nhóm/Tổ chức) và thông tin liên lạc (Địa chỉ email, Trang web, Địa chỉ, Số điện thoại và Số fax) cũng như một bản sơ yếu trên trang web.
Nếu có thành viên nào của Hội đồng Nghệ thuật ANA (ANA Peer Panel) đang sinh sống tại đất nước bạn, bạn có thể tham vấn họ để xin hướng dẫn và hỗ trợ. Tên và thông tin liên hệ của các thành viên Hội đồng Nghệ thuật được đăng trên trang web của ANA.
Để biết thêm chi tiết, xin liên hệ Tay Tong, Giám đốc ANA tại địa chỉ email taytong@theatreworks.org.sg hoặc tại số fax +65-6737-7013.
Mạng Nghệ thuật Châu Á (ANA), thành lập năm 1999 bởi nhà sáng lập Ong Keng Sen và TheatreWorks (Singapore), là một mạng lưới nghệ thuật khu vực của nhóm độc lập các nghệ sĩ, những người làm văn hóa và những nhà hoạt động nghệ thuật đến từ châu Á và là đơn vị tài trợhoạt động xuyên biên giới trong nhiều lĩnh vực nhằm khuyến khích và hỗ trợ sự hợp tác, đối thoại, trao đổi nghệ thuật giữa các khu vực cũng như phát triển các kĩ năng quản lý và hành chính tại khu vực châu Á. ANA được thúc đẩy bởi triết lí của sự hợp tác có ý nghĩa, mang đặc điểm nổi bật là sự tôn trọng lẫn nhau, được khởi xướng ở châu Á và thực hiện cùng các nghệ sĩ và các cộng đồng nghệ thuật châu Á. Tổ chức này hoạt động ở 11 ngôn ngữ khác nhau.
ANA khuyến khích và hỗ trợ sự hợp tác và trao đổi nghệ thuật trong khu vực châu Á thông qua Chương Trình Tài Trợ Dự Án Thường Niên, được lựa chọn bởi 9 thành viên Hội đồng Nghệ thuật làm việc ở nhiều lĩnh vực đến từ khắp châu Á. Bên cạnh đó, ANA còn đề ra chương trình Tài Trợ Du Lịch nhằm thúc đẩy việc hợp tác, nghiên cứu, mở rộng mạng lưới và đối thoại giữa các cộng đồng địa phương và khu vực. Khoản tài trợ này chủ yếu dành cho các nghệ sĩ châu Á và những người làm văn hóa đi lại trong khu vực châu Á. Đơn đăng kí Tài Trợ Du Lịch có thể được nộp tại bất cứ thời điểm nào trong năm.
ANA được tài trợ bởi Quỹ Ford.
Để biết thêm thông tin, xin ghé thăm trang web www.artsnetworkasia.org