Arts Network Asia (ANA) 보조금 2012 신청 공모


저희는 아시아 예술가, 문화 작업가, 예술 활동가 및 아시아 내 예술 공동체를 ANA 보조금 2012 기획에 초대하고자 합니다.


저희 ANA는 아시아 지역에 거주하시는 아시아 예술인들의 작업, 즉 아시아에서 시작되어 아시아 내에서 실행되고, 아시아 예술인과 예술 공동체가 참여하여 동남 아시아에 그 초점을 유지한 프로젝트들을 지원합니다. ANA는 아시아의 다양한 문화와 공동체 내에서, 또는 그 문화와 공동체 간을 교차하며 흥미를 유발시키는 교환 및 합작을 촉진하는 프로젝트들에 주안을 둘 것입니다. 저희가 추구하는 프로젝트의 예로는 전통과의 관계를 포함하는 아시아의 현대적 표현이 담긴 작품들로 현대 예술, 현대 예술과 전통 예술과의 관계, 전통 예술간의 상호 조화를 포함합니다. ANA는 아시아내 다양한 문화 교환 및 합작을 활성화하며 지방-지역-세계적 잠재성 상보성을 고려하고 있습니다.

ANA는 선정 기준을 다음과 같이 두고 있습니다. :


ANA 보조금은 각 프로젝트당 미화 $1,500 – $7,500 범위이며 본 지원은 기존의 프로젝트 혹은 신 프로젝트에 모두 해당 됩니다. 또한 ANA에 의해 지원된 과거 프로젝트에 대한 추후적 신청도 도모할 수 있습니다.

제출과 관련된 중요 절차

A4 한 페이지 분량의 제안서와 함께 200자 (영어) 또는 600자 (한국어) 분량 약력/프로필을 PDF 파일 형식으로 한 문서에 저장하시어 ANA의 웹사이트 (www.artsnetworkasia.org)에 2011년 11월 30일부터 2011년 12월 31일전까지 제출되어야 합니다. 영어로 작성하시거나 혹은 여러분이 원하는 언어(인도네시아어, 일본어, 크메르어, 한국어, 라오어, 중국 표준어, 신할라어, 타밀어, 타이어, 베트남어)로도 작성하실 수 있습니다. 제출되는 한 장의 A4 페이지에는 프로젝트 내용, 관점, 의도가 함축되어 있어야 합니다. 각 신청자는 단 하나의 신청서만 제출하실 수 있습니다.


온라인을 통한 신청 과정에 문제를 겪으시거나 특정한 지역적 상황으로 인해 온라인을 통한 신청을 할 수 없을 경우, ana.directory@gmail.com 이메일, 또는 +65-6737-7013으로 팩스를 보내십시오.

본 단체의 기획 및 기준에 적합한 모든 신청자에게 ANA는 전체적인 제안서를 제출할 것을 요청하게 됩니다. 전체적인 제안서에는 프로젝트의 세부 예산이 포함되어 2012년 2월 29일까지 제출되어야 하며, 이후 성공적으로 지정된 신청자는 2012년 3월 31일까지 통보를 받습니다.

ANA에 의해서 선정된 과거의 프로젝트는 웹사이트에 수록되어 있으며 참고상 조회가 가능합니다.

아시아 내 연결망을 조성하기 위한 목적으로 ANA는 신청서를 받은 후, 신청인(개인, 단체/기관) 이름, 연락처(이메일, 웹사이트, 주소, 전화번호, 팩스번호) 및 간단한 약력을 본 웹사이트에 포함할 것입니다.

만약 ANA회원이 귀하의 국가에 거주할 경우, 그 회원을 통하여 안내/보조를 받으실 수 있습니다. 동료인단의 이름 및 연락처는 웹사이트에 수록되어 있습니다.

추가 정보가 필요한 경우, ANA이사 Tay Tong (테이 통) 에게 팩스번호 +65-6737-7013 또는 이메일 taytong@theatreworks.org.sg 연락하실 수 있습니다.

아래 온라인 링크에서 지원서를 제출 하실 수 있습니다.

 

The Arts Network Asia (ANA)는 1999년, Ong Keng Sen 과 TheatreWorks (싱가포르)에 의해 창단 이래 아시아지역의 독립예술인 단체, 문화인, 예술활동인으로 구성되었으며 다양한 예술적, 지역적 측면에서 아시아 예술인들의 예술적 합작, 대화, 교환을 포함한 경영적, 사무적 분야에서 지원과 격려를 주는 네트워크로 성장했습니다. ANA는 아시아지역의 의미깊은 교류, 상호존중 철학에 모토를 두고 있으며 예술인과 예술단체의 합작으로 운영되고 있습니다. 본 단체는 11개 국어로 운영됩니다.

ANA는 아시아 지역의 예술 교류와 합작을 지원하기 위하여 매년 프로젝트 지원금을 보조하고 있으며, 지원금 심사는 여러 예술분야에서 채택된 9분의 심사위원께서 진행하고 있습니다. 또한 ANA는 여러 도시/지역간 합작, 리서치, 네트워킹, 교류를 위하여 여행보조금도 지원하고 있습니다. 모든 보조금 지원은 아시아지역 문화예술인을 우선적으로 선발하고 있으며 여행보조금은 일년 내내 지원서를 받고있습니다.

ANA는 The Ford Foundation에서 지원받고 있습니다.

더욱 자세한 사항을 원하시면 를 방문해 주시면 감사하겠습니다.